
Don Quijote de la Mancha es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es la obra más destacada de la literatura española y una de las principales de la literatura universal, además de ser la más leída después de la Biblia.
En 1615 apareció su continuación con el título de Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. El Quijote de 1605 se publicó dividido en cuatro partes; pero al aparecer el Quijote de 1615 en calidad de Segunda parte de la obra, quedó revocada de hecho la partición en cuatro secciones del volumen publicado diez años antes por Cervantes.
Es la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición caballeresca y cortés por su tratamiento burlesco. Representa la primera novela moderna y la primera novela polifónica; como tal, ejerció un enorme influjo en toda la narrativa europea. Por considerarse «el mejor trabajo literario jamás escrito», encabezó la lista de las mejores obras literarias de la historia, que se estableció con las votaciones de cien grandes escritores de 54 nacionalidades a petición del Club Noruego del Libro y Bokklubben World Library en 2002; así, fue la única excepción en el estricto orden alfabético que se había dispuesto.
Continua leyendo en Wikipedia …
Don Quijote de la Mancha – Prólogo
🔊 Escuchar■ Detener1× Otras formas de escuchar Desocupado lector: sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse. Pero no he podido … mas …
Don Quijote de la Mancha – Sonetos
AL LIBRO DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA Urganda la desconocida Si de llegarte a los bue-, libro, fueres con letu-, no te dirá el boquirruque no pones bien los de-. Mas si el pan no se te cuepor ir … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo I. La condición y ejercicio del famoso hidalgo
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo II. La primera salida que de su tierra
Hechas, pues, estas prevenciones, no quiso aguardar más tiempo a poner en efecto su pensamiento, apretándole a ello la falta que él pensaba que hacía en el mundo su tardanza, según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo III. La graciosa manera que tuvo en armarse caballero
Y así, fatigado deste pensamiento, abrevió su venteril y limitada cena; la cual acabada, llamó al ventero, y, encerrándose con él en la caballeriza, se hincó de rodillas ante él, diciéndole: -No me levantaré jamás de donde estoy, valeroso caballero, … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo IV. Cuando salió de la venta
La del alba sería cuando don Quijote salió de la venta, tan contento, tan gallardo, tan alborozado por verse ya armado caballero, que el gozo le reventaba por las cinchas del caballo. Mas, viniéndole a la memoria los consejos de … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo V. La desgracia de nuestro caballero
Viendo, pues, que, en efeto, no podía menearse, acordó de acogerse a su ordinario remedio, que era pensar en algún paso de sus libros; y trújole su locura a la memoria aquel de Valdovinos y del marqués de Mantua, cuando … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo VI. El cura y el barbero
El cual aún todavía dormía. Pidió las llaves, a la sobrina, del aposento donde estaban los libros, autores del daño, y ella se las dio de muy buena gana. Entraron dentro todos, y la ama con ellos, y hallaron más … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo VII. Segunda salida de nuestro buen caballero
Estando en esto, comenzó a dar voces don Quijote, diciendo: -Aquí, aquí, valerosos caballeros; aquí es menester mostrar la fuerza de vuestros valerosos brazos, que los cortesanos llevan lo mejor del torneo. Por acudir a este ruido y estruendo, no … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo VIII. Aventura de los molinos de viento
En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo; y, así como don Quijote los vio, dijo a su escudero: -La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear, porque ves … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo IX. El gallardo vizcaíno y el valiente manchego
Dejamos en la primera parte desta historia al valeroso vizcaíno y al famoso don Quijote con las espadas altas y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales que, si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo X. Turba de yangüeses
Ya en este tiempo se había levantado Sancho Panza, algo maltratado de los mozos de los frailes, y había estado atento a la batalla de su señor don Quijote, y rogaba a Dios en su corazón fuese servido de darle … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XI. Sucedió con unos cabreros
Fue recogido de los cabreros con buen ánimo; y, habiendo Sancho, lo mejor que pudo, acomodado a Rocinante y a su jumento, se fue tras el olor que despedían de sí ciertos tasajos de cabra que hirviendo al fuego en … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XII. Lo que contó un cabrero
Estando en esto, llegó otro mozo de los que les traían del aldea el bastimento, y dijo: -¿Sabéis lo que pasa en el lugar, compañeros? -¿Cómo lo podemos saber? -respondió uno dellos. -Pues sabed -prosiguió el mozo- que murió esta … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XIII. La pastora Marcela
Mas, apenas comenzó a descubrirse el día por los balcones del oriente, cuando los cinco de los seis cabreros se levantaron y fueron a despertar a don Quijote, y a decille si estaba todavía con propósito de ir a ver … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XIV. Versos desesperados del difunto pastor
Canción de Grisóstomo Ya que quieres, cruel, que se publique, de lengua en lengua y de una en otra gente, del áspero rigor tuyo la fuerza, haré que el mesmo infierno comunique al triste pecho mío un son doliente, con … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XV. Unos desalmados yangüeses
Cuenta el sabio Cide Hamete Benengeli que, así como don Quijote se despidió de sus huéspedes y de todos los que se hallaron al entierro del pastor Grisóstomo, él y su escudero se entraron por el mesmo bosque donde vieron … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XVI. La venta de lo que ingenioso hidalgo imaginaba ser castillo
El ventero, que vio a don Quijote atravesado en el asno, preguntó a Sancho qué mal traía. Sancho le respondió que no era nada, sino que había dado una caída de una peña abajo, y que venía algo brumadas las … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XVII. Trabajos pasados en la venta que pensó que era castillo
Había ya vuelto en este tiempo de su parasismo don Quijote, y, con el mesmo tono de voz con que el día antes había llamado a su escudero, cuando estaba tendido en el val de las estacas, le comenzó a … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XVIII. Razones que pasó Sancho Panza
Llegó Sancho a su amo marchito y desmayado; tanto, que no podía arrear a su jumento. Cuando así le vio don Quijote, le dijo: -Ahora acabo de creer, Sancho bueno, que aquel castillo o venta, de que es encantado sin … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XIX. Acontecimientos famosos de Sancho Panza
-Paréceme, señor mío, que todas estas desventuras que estos días nos han sucedido, sin duda alguna han sido pena del pecado cometido por vuestra merced contra la orden de su caballería, no habiendo cumplido el juramento que hizo de no … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XX. De la jamás vista ni oída aventura
-No es posible, señor mío, sino que estas yerbas dan testimonio de que por aquí cerca debe de estar alguna fuente o arroyo que estas yerbas humedece; y así, será bien que vamos un poco más adelante, que ya toparemos … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXI. Yelmo de Mambrino
En esto, comenzó a llover un poco, y quisiera Sancho que se entraran en el molino de los batanes; mas habíales cobrado tal aborrecimiento don Quijote, por la pesada burla, que en ninguna manera quiso entrar dentro; y así, torciendo … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXII. Libertad a muchos desdichados
Cuenta Cide Hamete Benengeli, autor arábigo y manchego, en esta gravísima, altisonante, mínima, dulce e imaginada historia que, después que entre el famoso don Quijote de la Mancha y Sancho Panza, su escudero, pasaron aquellas razones que en el fin … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXIII. En Sierra Morena
Viéndose tan malparado don Quijote, dijo a su escudero: -Siempre, Sancho, lo he oído decir, que el hacer bien a villanos es echar agua en la mar. Si yo hubiera creído lo que me dijiste, yo hubiera escusado esta pesadumbre; … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXIV. Aventura de la Sierra Morena
Dice la historia que era grandísima la atención con que don Quijote escuchaba al astroso Caballero de la Sierra, el cual, prosiguiendo su plática, dijo: -Por cierto, señor, quienquiera que seáis, que yo no os conozco, yo os agradezco las … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXV. La penitencia de Beltenebros
Despidióse del cabrero don Quijote, y, subiendo otra vez sobre Rocinante, mandó a Sancho que le siguiese, el cual lo hizo, con su jumento, de muy mala gana. Íbanse poco a poco entrando en lo más áspero de la montaña, … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXVI. Las finezas que del enamorado
Y, volviendo a contar lo que hizo el de la Triste Figura después que se vio solo, dice la historia que, así como don Quijote acabó de dar las tumbas o vueltas, de medio abajo desnudo y de medio arriba … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXVII. Salieron con su intención el cura y el barbero
No le pareció mal al barbero la invención del cura, sino tan bien, que luego la pusieron por obra. Pidiéronle a la ventera una saya y unas tocas, dejándole en prendas una sotana nueva del cura. El barbero hizo una … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXVIII. La mesma sierra
Felicísimos y venturosos fueron los tiempos donde se echó al mundo el audacísimo caballero don Quijote de la Mancha, pues por haber tenido tan honrosa determinación como fue el querer resucitar y volver al mundo la ya perdida y casi … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXIX. La hermosa Dorotea
-Esta es, señores, la verdadera historia de mi tragedia: mirad y juzgad ahora si los suspiros que escuchastes, las palabras que oístes y las lágrimas que de mis ojos salían, tenían ocasión bastante para mostrarse en mayor abundancia; y, considerada … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXX. La asperísima penitencia
No hubo bien acabado el cura, cuando Sancho dijo: -Pues mía fe, señor licenciado, el que hizo esa fazaña fue mi amo, y no porque yo no le dije antes y le avisé que mirase lo que hacía, y que … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXI. Don Quijote y Sancho Panza
-Todo eso no me descontenta; prosigue adelante -dijo don Quijote-. Llegaste, ¿y qué hacía aquella reina de la hermosura? A buen seguro que la hallaste ensartando perlas, o bordando alguna empresa con oro de cañutillo para este su cautivo caballero. … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXII. Sucedió en la venta
Acabóse la buena comida, ensillaron luego, y, sin que les sucediese cosa digna de contar, llegaron otro día a la venta, espanto y asombro de Sancho Panza; y, aunque él quisiera no entrar en ella, no lo pudo huir. La … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXIII. El Curioso impertinente
«En Florencia, ciudad rica y famosa de Italia, en la provincia que llaman Toscana, vivían Anselmo y Lotario, dos caballeros ricos y principales, y tan amigos que, por excelencia y antonomasia, de todos los que los conocían los dos amigos … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXIV. La novela del Curioso impertinente
»Así como suele decirse que parece mal el ejército sin su general y el castillo sin su castellano, digo yo que parece muy peor la mujer casada y moza sin su marido, cuando justísimas ocasiones no lo impiden. Yo me … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXV. Fin de la novela del Curioso impertinente
Poco más quedaba por leer de la novela, cuando del caramanchón donde reposaba don Quijote salió Sancho Panza todo alborotado, diciendo a voces: -Acudid, señores, presto y socorred a mi señor, que anda envuelto en la más reñida y trabada … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXVI. Batalla con unos cueros de vino tinto
Estando en esto, el ventero, que estaba a la puerta de la venta, dijo: -Esta que viene es una hermosa tropa de huéspedes: si ellos paran aquí, gaudeamus tenemos. -¿Qué gente es? -dijo Cardenio. -Cuatro hombres -respondió el ventero- vienen … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXVII. La famosa infanta Micomicona
Todo esto escuchaba Sancho, no con poco dolor de su ánima, viendo que se le desparecían e iban en humo las esperanzas de su ditado, y que la linda princesa Micomicona se le había vuelto en Dorotea, y el gigante … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXVIII. Discurso de don Quijote
-Pues comenzamos en el estudiante por la pobreza y sus partes, veamos si es más rico el soldado. Y veremos que no hay ninguno más pobre en la misma pobreza, porque está atenido a la miseria de su paga, que … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XXXIX. El cautivo cuenta su vida y sucesos
-«En un lugar de las Montañas de León tuvo principio mi linaje, con quien fue más agradecida y liberal la naturaleza que la fortuna, aunque, en la estrecheza de aquellos pueblos, todavía alcanzaba mi padre fama de rico, y verdaderamente … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XL. La historia del cautivo
Soneto Almas dichosas que del mortal velo libres y esentas, por el bien que obrastes, desde la baja tierra os levantastes a lo más alto y lo mejor del cielo, y, ardiendo en ira y en honroso celo, de los … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLI. Prosigue el cautivo su suceso
»No se pasaron quince días, cuando ya nuestro renegado tenía comprada una muy buena barca, capaz de más de treinta personas: y, para asegurar su hecho y dalle color, quiso hacer, como hizo, un viaje a un lugar que se … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLII. Lo que más sucedió en la venta
Calló, en diciendo esto, el cautivo, a quien don Fernando dijo: -Por cierto, señor capitán, el modo con que habéis contado este estraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y estrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLIII. Historia del mozo de mulas
-Marinero soy de amor, y en su piélago profundo navego sin esperanza de llegar a puerto alguno. Siguiendo voy a una estrella que desde lejos descubro, más bella y resplandeciente que cuantas vio Palinuro. Yo no sé adónde me guía, … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLIV. Inauditos sucesos de la venta
En efeto, fueron tantas las voces que don Quijote dio, que, abriendo de presto las puertas de la venta, salió el ventero, despavorido, a ver quién tales gritos daba, y los que estaban fuera hicieron lo mesmo. Maritornes, que ya … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLV. El yelmo de Mambrino y la albarda
-¿Qué les parece a vuestras mercedes, señores – dijo el barbero-, de lo que afirman estos gentiles hombres, pues aún porfían que ésta no es bacía, sino yelmo? -Y quien lo contrario dijere -dijo don Quijote-, le haré yo conocer … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLVI. La gran ferocidad de nuestro buen caballero
En tanto que don Quijote esto decía, estaba persuadiendo el cura a los cuadrilleros como don Quijote era falto de juicio, como lo veían por sus obras y por sus palabras, y que no tenían para qué llevar aquel negocio … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLVII. Estraño modo con que fue encantado
Cuando don Quijote se vio de aquella manera enjaulado y encima del carro, dijo: -Muchas y muy graves historias he yo leído de caballeros andantes, pero jamás he leído, ni visto, ni oído, que a los caballeros encantados los lleven … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLVIII. Los libros de caballerías
-Así es como vuestra merced dice, señor canónigo -dijo el cura-, y por esta causa son más dignos de reprehensión los que hasta aquí han compuesto semejantes libros sin tener advertencia a ningún buen discurso, ni al arte y reglas … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo XLIX. Discreto coloquio de Sancho Panza
-¡Ah -dijo Sancho-; cogido le tengo! Esto es lo que yo deseaba saber, como al alma y como a la vida. Venga acá, señor: ¿podría negar lo que comúnmente suele decirse por ahí cuando una persona está de mala voluntad: … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo L. Altercaciones entre don Quijote y el canónigo
-¡Bueno está eso! -respondió don Quijote-. Los libros que están impresos con licencia de los reyes y con aprobación de aquellos a quien se remitieron, y que con gusto general son leídos y celebrados de los grandes y de los … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo LI. Lo que contó el cabrero
-«Tres leguas deste valle está una aldea que, aunque pequeña, es de las más ricas que hay en todos estos contornos; en la cual había un labrador muy honrado, y tanto, que, aunque es anexo al ser rico el ser … mas …
Don Quijote de la Mancha – Capítulo LII. Pendencia de don Quijote con el cabrero
General gusto causó el cuento del cabrero a todos los que escuchado le habían; especialmente le recibió el canónigo, que con estraña curiosidad notó la manera con que le había contado, tan lejos de parecer rústico cabrero cuan cerca de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Prólogo al lector
¡Válame Dios, y con cuánta gana debes de estar esperando ahora, lector ilustre, o quier plebeyo, este prólogo, creyendo hallar en él venganzas, riñas y vituperios del autor del segundo Don Quijote; digo de aquel que dicen que se engendró … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo I. Don Quijote cerca de su enfermedad
CUENTA Cide Hamete Benengeli, en la segunda parte desta historia y tercera salida de don Quijote, que el cura y el barbero se estuvieron casi un mes sin verle, por no renovarle y traerle a la memoria las cosas pasadas; … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo II. Pendencia de Sancho Panza con la sobrina de don Quijote
CUENTA la historia que las voces que oyeron don Quijote, el cura y el barbero eran de la sobrina y ama, que las daban diciendo a Sancho Panza, que pugnaba por entrar a ver a don Quijote, y ellas le … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo III. Razonamiento entre don Quijote, Sancho Panza y el bachiller
PENSATIVO además quedó don Quijote, esperando al bachiller Carrasco, de quien esperaba oír las nuevas de sí mismo puestas en libro, como había dicho Sancho; y no se podía persuadir a que tal historia hubiese, pues aún no estaba enjuta … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo IV. Sancho Panza satisface al bachiller Sansón Carrasco
VOLVIÓ Sancho a casa de don Quijote, y, volviendo al pasado razonamiento, dijo: -A lo que el señor Sansón dijo que se deseaba saber quién, o cómo, o cuándo se me hurtó el jumento, respondiendo digo que la noche misma … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo V. Plática entre Sancho Panza y su mujer
(LLEGANDO a escribir el traductor desta historia este quinto capítulo, dice que le tiene por apócrifo, porque en él habla Sancho Panza con otro estilo del que se podía prometer de su corto ingenio, y dice cosas tan sutiles, que … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo VI. Don Quijote con su sobrina y con su ama
EN TANTO que Sancho Panza y su mujer Teresa Cascajo pasaron la impertinente referida plática, no estaban ociosas la sobrina y el ama de don Quijote, que por mil señales iban coligiendo que su tío y señor quería desgarrarse la … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo VII. Don Quijote con su escudero
APENAS vio el ama que Sancho Panza se encerraba con su señor, cuando dio en la cuenta de sus tratos; y, imaginando que de aquella consulta había de salir la resolución de su tercera salida y tomando su manto, toda … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo VIII. Don Quijote yendo a ver su señora Dulcinea
«¡BENDITO sea el poderoso Alá! -dice Hamete Benengeli al comienzo deste octavo capítulo-. ¡Bendito sea Alá!», repite tres veces; y dice que da estas bendiciones por ver que tiene ya en campaña a don Quijote y a Sancho, y que … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo IX. Lo que en él se verá
MEDIA noche era por filo, poco más a menos, cuando don Quijote y Sancho dejaron el monte y entraron en el Toboso. Estaba el pueblo en un sosegado silencio, porque todos sus vecinos dormían y reposaban a pierna tendida, como … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo X. Sancho y la señora Dulcinea
LLEGANDO el autor desta grande historia a contar lo que en este capítulo cuenta, dice que quisiera pasarle en silencio, temeroso de que no había de ser creído, porque las locuras de don Quijote llegaron aquí al término y raya … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XI. Don Quijote con el carro
PENSATIVO además iba don Quijote por su camino adelante, considerando la mala burla que le habían hecho los encantadores volviendo a su señora Dulcinea en la mala figura de la aldeana, y no imaginaba qué remedio tendría para volverla a … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XII. Don Quijote y Caballero de los Espejos
LA NOCHE que siguió al día del rencuentro de la Muerte la pasaron don Quijote y su escudero debajo de unos altos y sombrosos árboles, habiendo, a persuasión de Sancho, comido don Quijote de lo que venía en el repuesto … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XIII. El Caballero del Bosque
DIVIDIDOS estaban caballeros y escuderos: éstos contándose sus vidas, y aquéllos sus amores; pero la historia cuenta primero el razonamiento de los mozos y luego prosigue el de los amos; y así, dice que, apartándose un poco dellos, el del … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XIV. Prosigue la aventura del Caballero del Bosque
ENTRE muchas razones que pasaron don Quijote y el Caballero de la Selva, dice la historia que el del Bosque dijo a don Quijote: -Finalmente, señor caballero, quiero que sepáis que mi destino, o, por mejor decir, mi elección, me … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XV. El Caballero de los Espejos y su escudero
EN ESTREMO contento, ufano y vanaglorioso iba don Quijote por haber alcanzado vitoria de tan valiente caballero como él se imaginaba que era el de los Espejos, de cuya caballeresca palabra esperaba saber si el encantamento de su señora pasaba … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XVI. Un discreto caballero de la Mancha
CON LA ALEGRÍA, contento y ufanidad que se ha dicho, seguía don Quijote su jornada, imaginándose por la pasada vitoria ser el caballero andante más valiente que tenía en aquella edad el mundo; daba por acabadas y a felice fin … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XVII. Aventura de los leones
CUENTA la historia que cuando don Quijote daba voces a Sancho que le trujese el yelmo, estaba él comprando unos requesones que los pastores le vendían; y, acosado de la mucha priesa de su amo, no supo qué hacer dellos, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XVIII. Casa del Caballero del Verde Gabán
HALLÓ don Quijote ser la casa de don Diego de Miranda ancha como de aldea; las armas, empero, aunque de piedra tosca, encima de la puerta de la calle; la bodega, en el patio; la cueva, en el portal, y … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XIX. El pastor enamorado
POCO trecho se había alongado don Quijote del lugar de don Diego, cuando encontró con dos como clérigos o como estudiantes y con dos labradores que sobre cuatro bestias asnales venían caballeros. El uno de los estudiantes traía, como en … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XX. Las bodas de Camacho
APENAS la blanca aurora había dado lugar a que el luciente Febo, con el ardor de sus calientes rayos, las líquidas perlas de sus cabellos de oro enjugase, cuando don Quijote, sacudiendo la pereza de sus miembros, se puso en … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXI. Prosiguen las bodas de Camacho
CUANDO estaban don Quijote y Sancho en las razones referidas en el capítulo antecedente, se oyeron grandes voces y gran ruido, y dábanlas y causábanle los de las yeguas, que con larga carrera y grita iban a recebir a los … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXII. La cueva de Montesinos
CUANDO estaban don Quijote y Sancho en las razones referidas en el capítulo antecedente, se oyeron grandes voces y gran ruido, y dábanlas y causábanle los de las yeguas, que con larga carrera y grita iban a recebir a los … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXIII. La profunda cueva de Montesinos
LAS CUATRO de la tarde serían cuando el sol, entre nubes cubierto, con luz escasa y templados rayos, dio lugar a don Quijote para que, sin calor y pesadumbre, contase a sus dos clarísimos oyentes lo que en la cueva … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXIV. Mil zarandajas tan impertinentes como necesarias
DICE el que tradujo esta grande historia del original, de la que escribió su primer autor Cide Hamete Benengeli, que, llegando al capítulo de la aventura de la cueva de Montesinos, en el margen dél estaban escritas, de mano del … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXV. La aventura del rebuzno y la graciosa del titerero
NO SE LE COCÍA el pan a don Quijote, como suele decirse, hasta oír y saber las maravillas prometidas del hombre condutor de las armas. Fuele a buscar donde el ventero le había dicho que estaba, y hallóle, y díjole … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXVI. Aventura del titerero
CALLARON todos, tirios y troyanos; quiero decir, pendientes estaban todos los que el retablo miraban de la boca del declarador de sus maravillas, cuando se oyeron sonar en el retablo cantidad de atabales y trompetas, y dispararse mucha artillería, cuyo … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXVII. Maese Pedro y su mono
ENTRA Cide Hamete, coronista desta grande historia, con estas palabras en este capítulo: «Juro como católico cristiano…»; a lo que su traductor dice que el jurar Cide Hamete como católico cristiano, siendo él moro, como sin duda lo era, no … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXVIII. Dice Benengeli que las sabrá quien le leyere
CUANDO el valiente huye, la superchería está descubierta, y es de varones prudentes guardarse para mejor ocasión. Esta verdad se verificó en don Quijote, el cual, dando lugar a la furia del pueblo y a las malas intenciones de aquel … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXIX. Aventura del barco encantado
POR SUS pasos contados y por contar, dos días después que salieron de la alameda, llegaron don Quijote y Sancho al río Ebro, y el verle fue de gran gusto a don Quijote, porque contempló y miró en él la … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXX. Don Quijote con una bella cazadora
ASAZ melancólicos y de mal talante llegaron a sus animales caballero y escudero, especialmente Sancho, a quien llegaba al alma llegar al caudal del dinero, pareciéndole que todo lo que dél se quitaba era quitárselo a él de las niñas … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXI. Muchas y grandes cosas
SUMA era la alegría que llevaba consigo Sancho, viéndose, a su parecer, en privanza con la duquesa, porque se le figuraba que había de hallar en su castillo lo que en la casa de don Diego y en la de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXII. Respuesta que dio don Quijote a su reprehensor
LEVANTADO, pues, en pie don Quijote, temblando de los pies a la cabeza como azogado, con presurosa y turbada lengua, dijo: -El lugar donde estoy, y la presencia ante quien me hallo y el respeto que siempre tuve y tengo … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXIII. La duquesa y sus doncellas con Sancho Panza
CUENTA, pues, la historia, que Sancho no durmió aquella siesta, sino que, por cumplir su palabra, vino en comiendo a ver a la duquesa; la cual, con el gusto que tenía de oírle, le hizo sentar junto a sí en … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXIV. La sin par Dulcinea del Toboso
GRANDE era el gusto que recebían el duque y la duquesa de la conversación de don Quijote y de la de Sancho Panza; y, confirmándose en la intención que tenían de hacerles algunas burlas que llevasen vislumbres y apariencias de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXV. El desencanto de Dulcinea
AL COMPÁS de la agradable música vieron que hacia ellos venía un carro de los que llaman triunfales tirado de seis mulas pardas, encubertadas, empero, de lienzo blanco, y sobre cada una venía un diciplinante de luz, asimesmo vestido de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXVI. Aventura de la dueña Dolorida
TENÍA un mayordomo el duque de muy burlesco y desenfadado ingenio, el cual hizo la figura de Merlín y acomodó todo el aparato de la aventura pasada, compuso los versos y hizo que un paje hiciese a Dulcinea. Finalmente, con … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXVII. Prosigue la aventura de la dueña Dolorida
EN ESTREMO se holgaron el duque y la duquesa de ver cuán bien iba respondiendo a su intención don Quijote, y a esta sazón dijo Sancho: -No querría yo que esta señora dueña pusiese algún tropiezo a la promesa de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXVIII. La mala andanza de la dueña Dolorida
DETRÁS de los tristes músicos comenzaron a entrar por el jardín adelante hasta cantidad de doce dueñas, repartidas en dos hileras, todas vestidas de unos monjiles anchos, al parecer, de anascote batanado, con unas tocas blancas de delgado canequí, tan … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XXXIX. Trifaldi prosigue su historia
DE CUALQUIERA palabra que Sancho decía, la duquesa gustaba tanto como se desesperaba don Quijote; y, mandándole que callase, la Dolorida prosiguió diciendo: -«En fin, al cabo de muchas demandas y respuestas, como la infanta se estaba siempre en sus … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XL. Cosas que atañen y tocan a esta aventura
REAL y verdaderamente, todos los que gustan de semejantes historias como ésta deben de mostrarse agradecidos a Cide Hamete, su autor primero, por la curiosidad que tuvo en contarnos las semínimas della, sin dejar cosa, por menuda que fuese, que … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLI. La venida de Clavileño
LLEGÓ en esto la noche, y con ella el punto determinado en que el famoso caballo Clavileño viniese, cuya tardanza fatigaba ya a don Quijote, pareciéndole que, pues Malambruno se detenía en enviarle, o que él no era el caballero … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLII. Consejos de don Quijote a Sancho Panza
CON EL FELICE y gracioso suceso de la aventura de la Dolorida, quedaron tan contentos los duques, que determinaron pasar con las burlas adelante, viendo el acomodado sujeto que tenían para que se tuviesen por veras; y así, habiendo dado … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLIII. Consejos segundos de don Quijote a Sancho Panza
¿QUIÉN oyera el pasado razonamiento de don Quijote que no le tuviera por persona muy cuerda y mejor intencionada? Pero, como muchas veces en el progreso desta grande historia queda dicho, solamente disparaba en tocándole en la caballería, y en … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLIV. Sancho Panza fue llevado al gobierno
DICEN que en el propio original desta historia se lee que, llegando Cide Hamete a escribir este capítulo, no le tradujo su intérprete como él le había escrito, que fue un modo de queja que tuvo el moro de sí … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLV. Sancho Panza tomó la posesión de su ínsula
¡OH PERPETUO descubridor de los antípodas, hacha del mundo, ojo del cielo, meneo dulce de las cantimploras, Timbrio aquí, Febo allí, tirador acá, médico acullá, padre de la Poesía, inventor de la Música: tú que siempre sales, y, aunque lo … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLVI. Don Quijote en el discurso de los amores de la enamorada Altisidora
DEJAMOS al gran don Quijote envuelto en los pensamientos que le habían causado la música de la enamorada doncella Altisidora. Acostóse con ellos, y, como si fueran pulgas, no le dejaron dormir ni sosegar un punto, y juntábansele los que … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLVII. Sancho Panza en su gobierno
CUENTA la historia que desde el juzgado llevaron a Sancho Panza a un suntuoso palacio, adonde en una gran sala estaba puesta una real y limpísima mesa; y, así como Sancho entró en la sala, sonaron chirimías, y salieron cuatro … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLVIII. Don Quijote con doña Rodríguez
ADEMÁS estaba mohíno y malencólico el malferido don Quijote, vendado el rostro y señalado, no por la mano de Dios, sino por las uñas de un gato, desdichas anejas a la andante caballería. Seis días estuvo sin salir en público, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo XLIX. Sancho Panza rondando su ínsula
DEJAMOS al gran gobernador enojado y mohíno con el labrador pintor y socarrón, el cual, industriado del mayordomo, y el mayordomo del duque, se burlaban de Sancho; pero él se las tenía tiesas a todos, maguera tonto, bronco y rollizo, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo L. Los encantadores y verdugos
DICE Cide Hamete, puntualísimo escudriñador de los átomos desta verdadera historia, que al tiempo que doña Rodríguez salió de su aposento para ir a la estancia de don Quijote, otra dueña que con ella dormía lo sintió, y que, como … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LI. Progreso del gobierno de Sancho Panza
AMANECIÓ el día que se siguió a la noche de la ronda del gobernador, la cual el maestresala pasó sin dormir, ocupado el pensamiento en el rostro, brío y belleza de la disfrazada doncella; y el mayordomo ocupó lo que … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LII. Aventura de doña Rodríguez
CUENTA Cide Hamete que estando ya don Quijote sano de sus aruños, le pareció que la vida que en aquel castillo tenía era contra toda la orden de caballería que profesaba, y así, determinó de pedir licencia a los duques … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LIII. Fin y remate del gobierno de Sancho Panza
«PENSAR que en esta vida las cosas della han de durar siempre en un estado es pensar en lo escusado; antes parece que ella anda todo en redondo, digo, a la redonda: la primavera sigue al verano, el verano al … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LIV. Cosas tocantes a esta historia
RESOLVIÉRONSE el duque y la duquesa de que el desafío que don Quijote hizo a su vasallo, por la causa ya referida, pasase adelante; y, puesto que el mozo estaba en Flandes, adonde se había ido huyendo, por no tener … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LV. Sucedido a Sancho en el camino
EL HABERSE detenido Sancho con Ricote no le dio lugar a que aquel día llegase al castillo del duque, puesto que llegó media legua dél, donde le tomó la noche, algo escura y cerrada; pero, como era verano, no le … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LVI. Batalla entre don Quijote y el lacayo Tosilos
NO QUEDARON arrepentidos los duques de la burla hecha a Sancho Panza del gobierno que le dieron; y más, que aquel mismo día vino su mayordomo, y les contó punto por punto, todas casi, las palabras y acciones que Sancho … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LVII. Don Quijote se despidió del duque
YA LE PARECIÓ a don Quijote que era bien salir de tanta ociosidad como la que en aquel castillo tenía; que se imaginaba ser grande la falta que su persona hacía en dejarse estar encerrado y perezoso entre los infinitos … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LVIII. Cómo menudearon sobre don Quijote
CUANDO don Quijote se vio en la campaña rasa, libre y desembarazado de los requiebros de Altisidora, le pareció que estaba en su centro, y que los espíritus se le renovaban para proseguir de nuevo el asumpto de sus caballerías, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LIX. Extraordinario suceso que le sucedió a don Quijote
AL POLVO y al cansancio que don Quijote y Sancho sacaron del descomedimiento de los toros, socorrió una fuente clara y limpia que entre una fresca arboleda hallaron, en el margen de la cual, dejando libres, sin jáquima y freno, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LX. Don Quijote yendo a Barcelona
ERA FRESCA la mañana, y daba muestras de serlo asimesmo el día en que don Quijote salió de la venta, informándose primero cuál era el más derecho camino para ir a Barcelona sin tocar en Zaragoza: tal era el deseo … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXI. Don Quijote en la entrada de Barcelona
TRES DÍAS y tres noches estuvo don Quijote con Roque, y si estuviera trecientos años, no le faltara qué mirar y admirar en el modo de su vida: aquí amanecían, acullá comían; unas veces huían, sin saber de quién, y … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXII. Aventura de la cabeza encantada
DON ANTONIO Moreno se llamaba el huésped de don Quijote, caballero rico y discreto, y amigo de holgarse a lo honesto y afable, el cual, viendo en su casa a don Quijote, andaba buscando modos como, sin su perjuicio, sacase … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXIII. Sancho Panza con la visita de las galeras
GRANDES eran los discursos que don Quijote hacía sobre la respuesta de la encantada cabeza, sin que ninguno dellos diese en el embuste, y todos paraban con la promesa, que él tuvo por cierto, del desencanto de Dulcinea. Allí iba … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXIV. La aventura que más pesadumbre dio a don Quijote
LA MUJER de don Antonio Moreno cuenta la historia que recibió grandísimo contento de ver a Ana Félix en su casa. Recibióla con mucho agrado, así enamorada de su belleza como de su discreción, porque en lo uno y en … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXV. La Blanca Luna con la libertad de Don Gregorio
SIGUIÓ don Antonio Moreno al Caballero de la Blanca Luna, y siguiéronle también, y aun persiguiéronle, muchos muchachos, hasta que le cerraron en un mesón dentro de la ciudad. Entró el don Antonio con deseo de conocerle; salió un escudero … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXVI. Que verá el que lo leyere
AL SALIR de Barcelona, volvió don Quijote a mirar el sitio donde había caído, y dijo: -¡Aquí fue Troya! ¡Aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias; aquí usó la fortuna conmigo de sus vueltas y … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXVII. Don Quijote se hace pastor
SI MUCHOS pensamientos fatigaban a don Quijote antes de ser derribado, muchos más le fatigaron después de caído. A la sombra del árbol estaba, como se ha dicho, y allí, como moscas a la miel, le acudían y picaban pensamientos: … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXVIII. Cerdosa aventura que le aconteció
ERA LA NOCHE algo escura, puesto que la luna estaba en el cielo, pero no en parte que pudiese ser vista: que tal vez la señora Diana se va a pasear a los antípodas, y deja los montes negros y … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXIX. Del más raro y más nuevo suceso
APEÁRONSE los de a caballo, y, junto con los de a pie, tomando en peso y arrebatadamente a Sancho y a don Quijote, los entraron en el patio, alrededor del cual ardían casi cien hachas, puestas en sus blandones, y, … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXX. Cosas no escusadas para la claridad desta historia
DURMIÓ Sancho aquella noche en una carriola, en el mesmo aposento de don Quijote, cosa que él quisiera escusarla, si pudiera, porque bien sabía que su amo no le había de dejar dormir a preguntas y a respuestas, y no … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXXI. Le sucedió con su escudero Sancho yendo a su aldea
IBA EL VENCIDO y asendereado don Quijote pensativo además por una parte, y muy alegre por otra. Causaba su tristeza el vencimiento; y la alegría, el considerar en la virtud de Sancho, como lo había mostrado en la resurreción de … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXXII. Don Quijote y Sancho llegaron a su aldea
TODO aquel día, esperando la noche, estuvieron en aquel lugar y mesón don Quijote y Sancho: el uno, para acabar en la campaña rasa la tanda de su diciplina, y el otro, para ver el fin della, en el cual … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo L. LXXIII. Los agüeros que tuvo don Quijote
A LA ENTRADA del cual, según dice Cide Hamete, vio don Quijote que en las eras del lugar estaban riñendo dos mochachos, y el uno dijo al otro: -No te canses Periquillo, que no la has de ver en todos … mas …
Don Quijote de la Mancha II – Capítulo LXXIV. Don Quijote cayó malo
COMO las cosas humanas no sean eternas, yendo siempre en declinación de sus principios hasta llegar a su último fin, especialmente las vidas de los hombres, y como la de don Quijote no tuviese privilegio del cielo para detener el … mas …
Miguel de Cervantes Saavedra
Está considerado la máxima figura de la literatura española y es universalmente conocido por haber escrito El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha (novela conocida habitualmente como el Quijote), que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna … mas …
Página vista 2 veces desde el 29 de mayo de 2026 por 2 visitantes únicos, principalmente de Estados Unidos.